Bend Her

Act I: Sweden? I don't think so!
The crew attend to the 3004 Olympic Games. Hermes competes in the Men's 500 meter Limbo contest, as the rest of the Jamaican team have been detained at the airport because of "other interests". Since he is a bit out of shape, Hermes relies on his body-shaping spandex suit the Professor gave him in order to uphold Jamaica's honour and beat his bitter rival Barbados Slim. He almost succeeds, but the suit bursts shortly before he reaches the finish line and Hermes loses. Meanwhile Bender is dreaming of winning a few medals in the bending contests for himself, but as he sees no chance of beating the ultra-powerful manbots, he disguises himself as a fembot and enrols under the name "Coilette from Robonia". He wins five medals, but in order to pass the gender check afterwards, he undergoes a sex change operation/oil change the Professor gives him. The operation is a success and Bender gets to keep his medals, however, he is now female.

Act II: Maybe she's right about the lipstick!
As the winner of five gold medals, "Coilette" is an instant celebrity and is invited to Late Night with Humorbot 5.0. She decides to stay female for the time being, although it endangers her ability to change back. At the Late Night show, she meets Calculon who instantly falls in love with her. They go on a date, while Leela and Amy start worrying together with the rest of the crew. Coilette undergoes wild mood swings that are connected with the sex change. Shortly thereafter, Calculon asks Coilette to marry him and she accepts.

Act III: If I help you with this, do you promise to get out of my gender and stay out?
Coilette wants to make the wedding a scam to get at Calculon's money, but then realizes she truly loves him and can't bring herself to hurt him. The crew rush to her aid to create a proper ending for the liason which Calculon can deal with: a Soap Opera Death. At the wedding, Leela, Fry, Hermes and Zoidberg stage an elaborate and very stylish death for Coilette so Calculon can accept the loss. Afterwards, the Professor changes Coilette back into Bender, much to the relief of Leela and Amy.

Quotes

 * Bender: (singing) Hail, hail, Robonia - a land I didn't make up.
 * Calculon: I've always said many things.
 * Amy: You're making us look like jerks in front of the other genders!
 * Bender: Is it trampy to go on a first date nude? Amy: Yes! Bender: Perfect! (strips off)

Characters

 * Fry
 * Leela
 * Bender/Coilette
 * Amy
 * Professor Farsworth
 * Hermes
 * Zoidberg
 * LaBarbara Conrad
 * Calculon
 * Humorbot 5.0
 * Hedonism Bot
 * Debut: Barbados Slim

New Nations in the Olympiad

 * Cyberia
 * Nation of Joe
 * Devil's Island
 * Republic of French Stereotypes

Episode Credits

 * Writer
 * Mike Rowe
 * Director
 * James Purdom
 * Voice Actors
 * Billy West
 * Katey Sagal
 * John DiMaggio
 * Maurice LaMarche
 * DVD Commentary
 * Matt Groening
 * David X. Cohen
 * Rich Moore
 * Michael Rowe
 * James Purdum
 * John DiMaggio
 * Billy West
 * Maurice LaMarche