Into the Wild Green Yonder Part 3

"Into the Wild Green Yonder Part 3" is the eighty-seventh episode of Futurama, the fifteenth of the fifth production season and sixth broadcast season and the third cut from Into the Wild Green Yonder. It aired 30 August, 2009 on Comedy Central.

Miscellany
for trivia, goofs, etc.

Film to Episode Edits
In order to make this quarter of the film fit into an episode's timeslot, some transitional shots were shortened slightly, and some other larger cuts have occurred.
 * After the start of the introduction and a new caption, the camera zooms into the ship where Leela says "previously on Futurama" the camera then zooms further, hitting her in the eye before the recap begins.
 * Bender's explanation is missing "It's 'cause Leela's a threat. A threat to my reputation.".
 * Bender's exchange with Kif regarding how he intends to wire tap Leela is removed. As a result so is the first line of the next scene, where Fry is referred to as the weakness.
 * Fry doesn't try to defend himself to Amy in relation to working with her dad.
 * Amy doesn't curse in Mandarin after Leo says he wanted a son.
 * Soon after, she doesn't say "Why don't you just adopt Fry and make him the son you never had? That'll replace the daughter you don't have anymore!"
 * Zoidberg's line "The feministas, probably" is gone as are a few of circles the van makes around the Planet Express ship.
 * The takeover of the ship ends after Labarbara's line, rather than having Leela announce it and Zoidberg try to prevent it.
 * Frida's first line of the episode doesn't begin with "hmm".
 * The Dark One doesn't taunt Frida by asking "where are [her] crappy rhymes now", therefore her last one, which would have followed this, is missing.
 * "These evil creatures preyed on all life, driving species after species to extinction." is not said by Nine about the dark ones.
 * After locking up her husband and his friends, Labarbara doesn't start her next line with "There!"
 * Nine doesn't say "Imagine, all the animals that failed evolution's test, alive again! The dodo bird, the brittle-klutz, the striped biologist-taunter."
 * Linda and Labarbara's lines after Fry is captured are removed
 * The episode ends with Bender talking to the camera, but he is interrupted by the Transition Announcer.