Bender's Big Score Part 3

"Bender's Big Score Part 3" is the seventy-fifth episode of Futurama, the third of the fifth production season and sixth broadcast season and the third cut from Bender's Big Score. It aired 23 March, 2008 on Comedy Central.

Miscellany
for trivia, quotes, etc.

Trivia

 * The title caption is Futurama's second reference to the HeadOn family of advertisements.

Film to Episode Edits

 * The introduction is replaced. Following the title caption, Amy appears on a beach in a bikini and says "Previously on Futurama.", her top flies off into the screen and there is a summary of the first two parts, followed by a billboard crash into a blank board. The section is backed by the game's theme music remix, much like the film's introduction was.
 * Various "minor" bits of scenes, usually with dialogue, are removed and some music is adjusted to fit the re-edit:
 * The Bender from earlier is not seen preparing to leave to kill Fry.
 * On the news, Leelu doesn't sink back into the water.
 * Schlovinowitz doesn't say "I don't know what your secret is".
 * The √2 News is cut off before Morbo says that the station now belongs to the scammers.
 * Farnsworth mention still having each other, it jumps to the wind on his face.
 * Santa doesn't tell the crew he is going to take cookies from orphans and isn't seen leaving.
 * Lars leaves out "Don't worry" before defusing the bomb.
 * The Cygnoids and Ipgee are not seen entering the church.
 * Bender's "Yeah, once they try to sign that licence; all hell will break loose. ... Oy vey." is shortened to simply "Oy vey".
 * Hermes and Bubblegum's discussion about doom and "the festivities" is completely missing.
 * The establishing shot of the ice is much shorter.
 * Duplicate Fry doesn't say "because we care too much for each other" to Leelu.

Characters

 * Amy
 * Barbados Slim
 * Bender
 * Bubblegum Tate
 * Dr. Cahill
 * Cubert Farnsworth
 * Dwight Conrad
 * Elzar
 * Father Changstein el Gamahl
 * Fry
 * Hattie McDoogal
 * Hermes
 * Hypnotoad
 * Ipgee
 * Jackie Anderson
 * LaBarbara Conrad
 * Lars Fillmore
 * Leela
 * Debut: Leelu
 * Debut: Leroy
 * Linda
 * Morbo
 * Narrator
 * Nibbler
 * Nudar
 * Mr. Panucci
 * Petunia
 * Debut: Philip Joshua Fry
 * Debut: Phillip Fry
 * Professor Farnsworth
 * Richard Nixon's head
 * Robot Santa
 * Sal
 * Scammer Aliens
 * Scruffy
 * Seymour
 * Smitty and URL
 * Terry
 * Dr. Schlovinowitz
 * Tinny Tim
 * Yancy Fry, Jr.
 * Yancy and Mrs. Fry
 * Zapp Brannigan
 * Dr. Zoidberg
 * Zylex

Episode Credits

 * Writers
 * David X. Cohen
 * Ken Keeler
 * Director
 * Dwayne Carey-Hill
 * Voices
 * Billy West
 * Katey Sagal
 * John DiMaggio
 * Phil LaMarr
 * Lauren Tom
 * Maurice LaMarche
 * Tress MacNeille
 * Dave Herman
 * Frank Welker